Let’s get started! / さぁ、始めましょう！

「 そろそろ時間ね。 さぁ、始めましょう！ 教科書の 50 ページを開いて。 」
そんな時の 「 さぁ、始めましょう！ 」って英語でどのように言うでしょうか？
今回のお役立ちフレーズは 『 さぁ、始めましょう！ 』 です。

シチュエーション

モニカが婚約をしてうかれています。。。

スクリプト（日本語訳付き）

今日のフレーズ

Let's get started on the wedding plans!

話し相手に 「 さぁ、始めましょう！」 と言いたい時には Let's get started! という英語フレーズを使って表現することができます。

何か他のことや話をしていた後で、切り替えて、予定していたことややるべきことなどを始めましょう！っという感じの状況にぴったりの表現です。


海外ドラマ 「フレンズ」 で Let's get started! が使われれている他の台詞も見てみましょう。

-------------------------------------------

(Music starts)
（音楽が始まる）

Teacher: Let's get started. Five, six, a-five six seven eight...
先生：さぁ、始めましょう。 ファイブ、シックス、、ファイブ、シックス、セブン、エイト、、、

-------------------------------------------

The Teacher: (entering) Sorry I'm late. Let's get started. So, what did everybody think about Jane Eyre?
先生：（入ってきて）遅れてすみません。 さぁ、はじめましょう。 それで、みなさんはジェイン・エアについてどう思いましたか？

Phoebe: Umm, Rachel and I were just discussing it and she had some very interesting insights.
フィービー： う～ん、レイチェルと私でちょうど話し合ってたんですけど、彼女がとても興味深い見識を持ってました。

-------------------------------------------

(Paolo speaks Italian)
（パオロがイタリア語を話す）

Phoebe: Oh, okay, I don't know what you just said, so let's get started.
フィービー： あぁ、わかった、あなたが何を言ったかわからないけど、さぁ、始めましょう。

-------------------------------------------

Joey: Well, let's get started before the groom takes off again...
ジョーイ： え～、さぁ、新郎がまたいなくなる前に始めよう。。。

Monica: (To Rachel) He took off?
モニカ：（レイチェルに向かって）彼、いなくなったの？

-------------------------------------------

今回のお話が入っているエピソード